Epizoda 8x01 Dobra vremena sa oruzjem
- Prestani, Cartman! - Pfaha, kako je smesno.
Dodjavola Cartman, prestani da bacas te glupe stvari na mene!
Pridjite i pogledajte, ljudi. Imamo puno nozeva za prodaju.
O moj Boze, gledajte!
Borilacko oruzje sa Dalekog Istoka.
Vau, cool.
Covece! Treba da kupimo oruzje i onda cemo svi biti kao nindze.
Da. Vise necemo morati da trpimo nicija sranja.
Roditelji nam nece dozvoliti da imamo oruzje.
Ko ce im reci, glupane?!
Da, nasi roditelji ce biti na glupom vasaru ceo dan.Nikada nece saznati sta smo kupili.
Uzecu tonfe. One su bas super.
Ja cu uzeti ovaj ubistveni sai. Gledaj Kenny!
Ima nesto sto cak i ti mozes da priustis! Nindza suriken za dolar devedeset devet.
Mogu li da vam pomognem decaci?
Da. Hocemo da imamo ovo nindza oruzje.
Okej, uh, morate da budete sa roditeljima kad kupujete ovo.
Ne mogu da prodam nikome ispod 18 bez dozvole roditelja.
Roditelji? Roditelji?? O Boze!
U-u cemu je problem?
Mi smo braca, a nasi roditelji... su poginuli u saobracajki prosle godine.
Zasto?! Zasto?! Zasto si morao da ih uzmes oboje?! Zasto!
Zasto ljudi moraju da nas podsecaju na ono sto nemamo??
U redu je, u redu je decaci. Ne placite, Ja cu... ja cu... vam upakovati sve sto treba,o.k ?
Ovo je vec dvanaesti put da nam je uspelo.
Umuknite hipiji! Ubicu vas!
Sa svojom tonfom Takanawom, postajem veliki i mocni nindza Sharohachi,
rodjen da se bori protiv zla i ljudi koje ne volim.
Jeah. A moje mocne nuncake me pretvaraju u Bounaku,
smrtonosnog ali milosrdnog nindzu koji stiti one koji su u nevolji.
Koje je tvoje nindza ime, Kenny?
Da. A ja sam... Bulrog. Jak, brutalni nindza koji je posvetio svoj zivot istrebljivanju hipija
- Tako je, nindze! Idemo da zastitimo svet! - Razbijamo!
Hej ljudi, znate sta treba da uradimo?
Treba da pokazemo oruzje Craigu i njegovim drugarima. Al'ce da budu ljubomorni.
Ne covece, ne mozemo da se setkamo i pokazujemo oruzje svima. Nasi roditelji ce saznati da ga imamo.
Ech! Jel' vidite ovo? Zbog toga Jevreji ne mogu da budu nindze! Zato sto su beskicmenjaci!
Nemas ti pojma o Jevrejima, debeloguzi!
Stvarno?! Mama me je vodila da gledam film Mela Gibsona, Isusovo Raspece,
i Mel Gibson kaze da ste lenji i da lazete.
A ako Drumski Ratnik to kaze, onda mora da bude tacno.
Ne brini, Kyle. Craig nece da nas tuzi. Hajde nindze, idemo.
Evo tu smo.
Da. Rezidencija onog koji se zove ... Craig.
I dalje mislim da je ovo losa ideja.
Nindza pozicije!
- Zdravo, Craig! - Vidi sta imamo.
Gde ste to nabavili?
Ne mozemo da ti kazemo! To je nasa nindza tajna.
Oooh, da li je to ljubomora sto vidim u tvojim ocima, Craig? Mmm, da, udavi me u slatkoj vodi tvoje zavisti.
Uh, uh, oruzje i nije tako cool.
Aha, "oruzje i nije tako cool." To je autenticno oruzje sa Dalekog Istoka.
Ali nemoj nikom da kazes da ga imamo.
- Whoa! Gde ste to nabavili?? - Dajte da vidim.
Uh, volimo da gluvarimo ljudi, ali imamo neke vazne tajne stvari da radimo.
Da. Zivot nindze je kompleksan i prepun opasnosti.
Idemo nindze!
Jeste snimili Krejgovu facu?! Bas je bilo super!
Covece, mi smo najvece face u celoj drzavi!
Heeej momci. Sta se radi?
Igramo se Nindzi, Butters.
Wowee! Hej, jel mogu i ja da se igram nindzi sa vama?
Ne, Butters. Mi smo izabrani elitni tim za borbu poslan da zastiti svet od zla,
i ne mozes da se igras sa nama.
Da, Butters. Ti ne bi bio dobar nindza. Idemo ljudi.
- Imamo puno posla da obavimo. - Da, a tako malo vremena. Malo vremena...
Mislim da bih postao odlican nindza.
Isuse, oni mi nikada ne daju da se igram sa njima. Samo me izbegavaju sve vreme.
Ja sam izgubljena dusa. Mracna, usamljena senka osobe-
- Zdravo Butters. - Zdravo mama.
-Izgnanik, prisiljen da zivi zivot u samoci.
I zbog ovakvih vremena bio sam prisiljen da krenem putem zla.
Drustvo me odbacilo, i ja sam se zavetovao da cu ih naterati da plate! I platili su!
Niko ne zna da ispod ovog slatkog osmogodisnjeg decaka lezi najzlobniji,
najdestruktivniji negativac svih vremena!
Profesor Haos!
Da vidimo kako vam se svidja da imate posla sa mnom , nindze!
- Uuuh, Butters, ponovo izlazis da se igras? - Da mama, idem jos malo napolje.
Budi srce i odnesi tu pitu Tomsonovima.
Napravila sam je da bi im zahvalila sto su te pricuvali prosle nedelje.
Vazi mama.
Hm, cini se da ovo nije pravi put.
Moj nindza osecaj mi kaze da mozda idemo u pogresnom smeru.
Okej, stanite.
Ubotrebicu moju specijalnu moc da pogledam u buducnost i vidim gde bi smo trebali da idemo.
Stanite. Ja ustvari imam jos jednu moc.
I ja mogu da vidim buducnost, ali bolje od Kajla.Dajte da pokusam.
- Dodjavola, Cartman! Ne mozes samo da izmisljas nove moci! Da, to ti je peta moc koju si izmislio!
Ja sam Bulrog i imam mnogo, mnogo moci.
Ne, kretenu! Od sada imas samo jednu moc! Kazi koja je?!
Imam moc da imam sve moci koje pozelim.
To se ne racuna, debeloguzi!
Da, to je to Cartman! Ti neces da imas ni jednu moc!
Vidi, vidi! Zar to nisu 4 nindze!
- Ko je to?? - Nemam pojma. Craig, jesi li to ti?
Budale! Ja sam Profesor Haos! Donosim destrukciju i propast!
Vase jadne nindza moci ne mogu da se porede sa mojim!
Izgleda da imamo zakletog neprijatelja.
Vrlo dobro, Profesore Haos! Igracemo se. Sada oseti vatrenu zaoku moje tonfe Takanawe!
- Hej mali, to te je oborilo. - Nije!
- Jeste, imam te! - Nije! Zato sto je moj plast napravljen od
...legure titanijuma koja stiti od toplote!
Kakvo sranje! Legura titanijuma - moj kurac!
Pa, hajde da vidimo kako mu se svidjaju ledene munje iz mojih nuncaki Sokuromoto!
Huh dobar pokusaj, nindzo! Ali sada cete obojica osetiti snagu moje mreze!
Obojica ste zarobljeni u paukovoj mrezi!
U redu , kurcicu! Vreme je da platis!
O, ne! Nemam moci! Kyle vrati mi ih!
Brzo, Kyle, vrati mi moje moci da mogu da se borim protiv ove zle bitange!
Okej, okej, ponovo imas svoje moci.
U redu! A sada cu iskoristiti svoje moci da... pretvorim Kajla u kokosku! Bleh!
Dodjavola Cartman!
Sada si kokoska!
Dosta! Dosadila mi je vasa glupost. Profesor Haos ne moze biti zaustavljen!
Stvarno?! Kenny! Iskoristi zvezdice!
- Oh, sranje covece! - To je Butters. O moj Boze!
- O, covece! Zabila mu se u oko! - Zasto si uradio to, Kenny?!
Boli! Boli!
Oh, covece! U ozbiljnoj smo neprilici!
Ssh sshhhh. U redu je, Butters. Smiri se. Nije tako lose, stvarno.
Ali ja... ne vidim nista. Moram u bolnicuuu!!
Okej okej, smiri se, Butters! Bice u redu!
Momci, dodjite ovamo na sekundu?
U redu momci, moramo da ostanemo pribrani i uradimo pravu stvar.
Moramo da ubijemo Buttersa i zakopamo ga u Kajlovom dvoristu.
- Covece, prekini! - Slazem se sa Cartmanom!
- Sta?? - Ne mozes da shvatis sta ce majka da mi uradi ako sazna da sam se igrao sa oruzjem!
Samo budi miran, Butters.
Stani covece! Razbucaces mu mozak!
Samo ga razbucaj, onda se nece secati da smo to bili mi.
Momci , ne mozete mi popraviti ocnu jabucicu! Morate da me odvedete u bolnicu!
Ako ga odvedemo u bolnicu, saznace sta se dogodilo.
Prokletstvo!
Boze? Molim Te, ako me izvuces iz ovoga, kunem se, vise se nikada necu igrati oruzjem.
Nemoj tako brzo da odbacujes svoju nindza odgovornost, Kyle.
Lako je biti nindza kada se sve desava onako kako treba,
ali u vremenima poput ovog, nindza pokazuje svoj pravi karakter.
Ahhh, vrti mi se u glavi.
Umukni, Butters. Dakle, ima i drugih nacina. Samo treba da upotrebimo... nindza zakljucivanje.
Treba... nam doktor... Ali ne mozemo u bolnicu.
Samo trenutak. Sacekajte, a sta mislite o veterinaru?
Dr. Shafley?
On je jako star i ne vidi dobro.
- Pa ako maskiramo Buttersa tako da lici na psa,... - Ohh ne. - Mozemo ga provuci kao naseg ljubimca.
Ohoo ali, ali momci, ako ja, ako se obucem kao pas, sa zvezdicom u oku, bicu kaznjen.
Umukni, Butters!
To je najgluplja ideja koju ste ikada imali momci!
Ocekivao sam takvu glupost od Cartmana, ali zar i ti, Stan??
Buttersu je potrebna medicinska paznja, odmah!!
U redu, onda ga ti odvedi u bolnicu, Kyle.
Odvedi ga u bolnicu i neka tvoja mama sazna sta se dogodilo.
Treba mi jos lepka za modelovanje. Treba nam jos krzna ovde.
Uh taj lepak za modelovanje mi stvara vrtoglavicu .
Butters! Pokusavamo da ti pomognemo, dodjavola! Prestani da budes takav kreten!
Treba nam jos krzna.
Mislim da je tako dobro.
Okej, da cujemo kako lajes, Butters.
Vuff...vu-vuff.
U redu. Sada samo treba da ga dovedemo u grad neopazenog.
Okej, sve je cisto.
Zapamti, Butters, kada odes kod veterinara moras da budes dole, na sve cetri i-
Butters, slusaj!! Kod veterinara, moras da budes dole, na sve cetri i da lajes.
Vuhuff, vuf, wuf.
Moramo da pozurimo, postaje kasno!
- Oh sranje, neko ide! - Brzo, sakrij Buttersa!
Ovde!
Uh ali, ali momci, moram-
Tu ste!
Mislili ste da ste baaas cool, zar ne?! Gledajte sta mi imamo!
- Nema sanse, i vi ste dobili oruzje?? - Gde ste ga nabavili?
Kod ff, kod ff-, kod ff-
Kod finog momka na vasaru.
Prvo nam je trebala dozvola roditelja, ali onda smo mu rekli da su nam roditelji mrtvi.
Aw covece, sad svako u gradu ima oruzje! Jadno!
Pa nindze , sta kazete na bitku?
Uh ne sada, Craig,moramo da idemo.
Ne mozete proci kroz ovo podrucje dok ne odbranite svoju cast!
Rekao je, ne sada, Craig!
Nisam ja Craig, ja sam Ginza, sa mocnom ostricom katane. Ija!
A ja sam Crnu Taku, sa moci perfektnog spelovanja!
Momci, stvarno se ne igramo, o.k?
St, sta je b-bilo, m-momci? Jel'ste ... nnnnindze il' ste m-m-m-mindze?
Koliki ste vi pederi, mi smo duplo toliko nindze !
- Onda se borite sa nama! - Vrlo dobro, Clyde. Kijaaaa!!!
Zakleo sam se da se nikada vise necu boriti.
Nemamo izbora, Kyle.
Hej stanite stanite STANITE!
Sacekajte malo. Gde je Butters?
Oh ne. Butters!
Butters!
Oh, bas lepo, kreteni! Zbog vas smo ga izgubili!
Koga ste izgubili?
Buttersa! Ima nindza zvezdicu zabijenu u oko,
i vodili smo ga veterinaru kada ste vi sve zajebali! Butters!
- Zabijenu u oko?Jel' krvario? - D-da, malo- Butters! Vracaj se ovamo odmah!
- Oh sranje, momci vi ste u nevolji. Idemo odavde! - Ne covece, morate da nam pomognete da ga nadjemo!
- Dodjavola s tim! - Zajedno smo u ovome, Craig!
Ako nas Butters tuzi, mi cemo tuziti vas, to je nindza kodeks!
Zdravo? Bilo ko.
Vuf. Vuf. Vufvuf.
- Butters! - Butters! - Ovde, Butters!
Covece , gledaj!
- Zdravo deco! - Hej, Kuvaru.
- Kako je? - Lose.
Zasto lose?
Kuvaru, nisi mozda video Buttersa?
Ne, ne mogu reci da jesam. Hej, sta radite sa tim oruzjem deco?
Nista, samo se igramo.
Pa, trebali bi da budete pazljivi sa tim deco. Mozete nekom da isterate oko.
- Da, znamo. - Moram da idem na vasar.
Jos malo pa pocinje velika aukcija. Vidimo se deco!
O moj Boze! Doktore? Doktore??
Isuse Hriste.
Kakvi su to bolesnici mogli da ucine ovako nesto psu? Jadno kucence.
Vufvuf.
Mozete li mu pomoci, Doktore?
Bojim se da ne znam kako. Na njegovu zalost, ja sam doktor za ljude.
- Najbolje da pozovemo kafileriju. - Odmah.
U nasoj poslednjoj epizodi 4 nindze su se borile sa Profesorom Haosom, donosiocem destrukcije i propasti.
Tokom te velike borbe nindza master Kenny bacio je svoju zvezdicu u oko Profesora Haosa.
Sada su nindze u ozbiljnoj nevolji,
zato sto njihovi roditelji mogu da saznaju da su imali oruzje, ako ih Profesor Haos tuzi.
Dok su pokusavali da pomognu Profesoru Haosu kod veterinara,
cetiri nindze su nalaletele na Krejga i njegova tri prijatelja.
Oni su izazvali cetiri nindze na borbu, i legendarna bitka Tokutawa je pocela.
Tokom te bitke Profesor Haos je pobegao,
i cetiri nindze su bile prisliljene da udruze snage sa Krejgom i njegovim prijateljima da pronadju Profesora Haosa,
inace ce svi biti kaznjeni.
- Butters! - Butters!
Butters! Gde si dodjavola?!
Beznadezno je covece! Butters mora da je otisao u bolnicu.
Do sada su nasi roditelji saznali da smo se igrali oruzjem!
- Moramo se osloboditi dokaza! - Sta?
Covece, moramo se osloboditi oruzja tako da makar mozemo sve da poricemo.
Jebes to, platio sam 20$ za ovo!
Da, hajde da sve vratimo i dobijemo pare nazad.
Nemamo vremena za to, covece! Moramo da ga se oslobodimo! Odmah!
Okej. Samo napred, Kyle. Baci svoje nuncake.Ako mozes.
Ali dobro znas da ti tvoja Jevrejska krv nece dozvoliti.
Ne mozes da bacis nesto sto si platio 50$. Hajde, probaj.
Jebi se, debeloguzi!
Mel Gibson je bio u pravu, Kyle.
Bas sada Jevrej u tebi vristi "NE! To kosta! Povrati svoje pare!"
Znas da je to istina.
Hajde. Dokazi da Mel Gibson gresi, Kyle.
Ja, ne mogu da.... Ne mogu. Ja...
Sve je u redu, Kyle. Idemo na vasar da sve vratimo.
Hajde. Hajde mali druze. Idemo.
Ovamo. Dobra kuca. Hajde.
Tako je, bas ovde.
Neko je bacio nindza zvezdicu u oko ovog jadnog kucenceta?
Muka mi je od toga kako neki ljudi mogu da tretiraju zivotinje.
Pa, ne mozemo nista da uradimo za njega; hajde da ga uspavamo, hocemo?
Evo kuco. Imam slatku dozu ubistva za tebe.
Sta? Nema ga! Pobegao je! ..
Sta sad, hajde da ubijemo neko drugo kuce.
Dobro je, vasar je jos otvoren!
Mogu li vam pomoci decaci?
Dosli smo da vratimo oruzje koje smo kupili.
Uh, izvinite deco, ne vracam pare.
Slusaj tupane! Roditelji ce nas ubiti, a i tebe, ako saznaju da smo kupili ovo!
Mislio sam da ste rekli da su vam roditelji mrtvi.
- Ljudi! Ljudi! - Sta je bilo, Craig?
- To je Butters! Videli smo ga! - Gde?!
Tamo na drugoj strani vasara. Lutao je tamo bespomocno.
- Onda NIJE isuvise kasno! - Idemo Nindze!
U redu ljudi, nas naredni predmet na aukciji je ova divna lampa iz 19. veka.
Oh covece, sranje. Svi nasi roditelji su tu.
- Butters je na suprotnoj strani. - Moramo da prodjemo pored njih!
U redu. Izgleda da moram da upotrebim svoju moc nevidljivosti da prodjem pored njih.
Imas i tu moc?
Rekao sam ti, Bulrog ima mnogo, mnogo moci. Gledajte.
Ovako mogu da prodjem kroz masu neprimecen.
- Evo, pridrzi mi stvari. - Srecno, Bulrog.
Ova lampa potice od zaostavstine Edna i Jamesa Hollingera, koji su ziveli u Wyomingu.
Ima bronzanu polituru i pravu zlatnu traku duz osnovice.
Uh Ovo je retka prilika da dodjete u posed ove klasicne antike.
Lampa je procenjena od strane nasih sluzbenika na preko 2000 dolara.
Pocetna cena je 375. Da li, da li cujem 375?
Mali, sta to dodjavola mislis da radis?
Butters!
Sta mu se desilo?
O moj Boze!
- Ohhh Isuse. - Oh covece, sad smo ga najebali.
U redu ljudi, svi smo ekstremno uznemireni ovim sto se dogodilo.
Ali pokusajmo da govorimo jedan po jedan.
Kao i svi ostali, ja sam sokiran i zaprepascen ovim sto se dogodilo!
Ne znam da li su roditelji ti koje treba okriviti ili su to vremena u kojim zivimo ali nesto se mora promeniti!
Ovo je najgora stvar koja se dogodila u nasem gradu! Najgora stvar!
Da! Mislim, bilo je dece koja su gledala tu aukciju!
I kada je taj osmogodisnjak dosao i pokazao svoj... penis...
to je bila necuveno!
Sta?
Ne samo to, aukcija je bila javno prenosena preko televizije,
i moja cerkica je gledala kod kuce i videla -penis!
Kako sada da joj to objasnim?!
Ovo se dogadja kada se moral jednog drustva urusi!
Razumes li kakvu si stetu napravio, Eric Cartman?! NA STA SI MISLIO?!
Rekao sam vam da je to bila greska u garderobi!
Covece, bas ih briga sto smo isterali Buttersu oko oruzjem?
Prihvati to, covece.
Uh, da! Slazem se! Uh moj krhki osmogodisnji um ne zna kako da se izbori sa onim sto je video.
- C-Cartman treba da bude kaznjen! - Da!
Hej, jebi se, Kyle!
Jebote, ne mogu da verujem.
Da. Pretpostavljam da roditelje boli kurac a nasilje ako ima problema sa seksom.
Pa pretpostavljam da to znaci da cemo zadrzati nase oruzje.
Da. Idemo nindze.
Imamo jos puno posla da uradimo.